Win + H is better than its reputation
Plenty of people have never pressed it. Windows 11 has voice typing built in: put the cursor anywhere text can go, press Win + H, and speak. It types into Outlook, Word, Chrome, Slack, Notepad — anywhere. It punctuates on its own if you leave automatic punctuation switched on, and it takes spoken commands for line breaks, deleting the last phrase and stopping.
If you have dismissed it because you tried Windows speech recognition a decade ago, try it again. It is not the same feature and it is not the same accuracy. For messages, search boxes, quick replies and short notes, it is completely adequate, and it costs nothing.